Versuri > Charlie Chaplin

Versuri Charlie Chaplin – Final speech in The Great Dictator (romana) lyrics

Final speech in The Great Dictator discurs motivational in romana versuri Charlie Chaplin

Imi cer scuze, dar nu vreau sa fiu imparat.
Asta nu-i treaba mea.
Nu vreau sa conduc sau sa cuceresc pe nimeni.
As vrea sa-i ajut pe toti daca pot-
Evrei, ne-evrei, negri, albi.

Toti vrem sa ne ajutam unii pe altii.
Asa sunt oamenii.
Vrem sa traim fericiti impreuna cu ceilalti,
Nu nefericiti.
Nu vrem sa ne uram sau sa ne dispretuim unii pe altii.
In lumea asta e loc pentru toti.
Si bunul pamant e bogat si ii poate intretine pe toti.
Calea de a trai poate fi libera si frumoasa,
Dar noi am pierdut calea.

Lacomia a otravit sufletele oamenilor
A baricadat lumea cu ura,
Ne-a adus in nefericire si varsare de sange
Am marit viteza,
Dar ne-am inchis inlauntru.
Masinaria care ne da abundenta ne-a lasat cu nevoi.
Cunostintele noastre ne-au facut cinici; istetimea noastra,
Severi si cruzi.

Gandim prea mult si simtim prea putin,
Mai mult decat de masinarii, avem nevoie de umanitate.
Mai mult decat de istetime
Avem nevoie de bunatate si blandete
Fara aceste calitati
Viata ar fi violenta, iar totul ar fi pierdut.
Avionul si radioul ne-au adus mai aproape
Insasi natura acestor inventii striga dupa bunatatea din om, striga dupa fratia universala, dupa unitatea noastra, a tuturor.

Chiar acum vocea mea ajunge la milioane de oameni din intreaga lume,
Milioane de oameni disperati, femei si copilasi,
Victime ale unui sistem care ii face pe oameni sa tortureze si sa intemniteze oameni nevinovati.

Celor care ma pot auzi le spun:, Nu va pierdeti speranta!”
Nefericirea care e acum asupra noastra este doar trecerea lacomiei,
Amaraciunea oamenilor care se tem de progresul omenirii.
Ura oamenilor va trece, iar dictatorii mor
Si puterea pe care au luat-o de la oameni se va intoarce la oameni. Iar atata vreme cat oamenii mor, libertatea nu va pieri niciodata.

Soldati!
Nu va dati brutelor,
Oamenii care va dispretuiesc si va inrobesc,
Care va inregimenteaza vietile, va spun ce sa faceti,
Ce sa ganditi si ce sa simtiti, care va instruiesc,
Va pun la regim, care va trateaza precum niste vite, va folosesc drept carne de tun!

Nu va dati acestor oameni nefiresti, oameni-masini
Cu minti de masini si inimi de masini!
Voi nu sunteti masni, voi nu sunteti vite!
Voi sunteti oameni! Aveti o iubire pentru umanitate in inimile voastre!
Voi nu urati!

Numai cei neiubiti urasc; cei neiubiti si cei nefiresti!

Soldati! Nu luptati pentru scalvie! Luptati pentru libertate!

In capitolul 17 din Sf. Luca, sta scris:
„Imparatia lui Dumnezeu se afla inlauntrul omului!”
Nu intr-un singur om, nici intr-un grup de oameni, ci in toti oamenii!
In voi! Voi, oamenii, aveti puterea,
Puterea de a crea masini,
Puterea de a crea fericire,
Voi, oamenii,
Aveti puterea de a face viata asta libera si frumoasa,
De a face viata asta o aventura minunata.
Atunci, in numele democratiei, haideti sa folosim aceasta putere.

Sa ne unim cu totii

Sa luptam pentru o lume noua,
O lume decenta care le va da oamenilor sansa de a munci,
Care va da tineretului un viitor si celor batrani siguranta.
Promitand aceste lucruri, brutele au venit la putere.
Dar ei mint! Ei nu-si respecta promisiunea. Niciodata nu o vor face!

Dictatorii se elibereaza pe ei insisi, dar ii inrobesc pe oameni!

Acum haideti sa luptam pentru a realiza acea promisiune!
Sa luptam pentru a elibera lumea!
Sa nu mai existe bariere nationale!
Sa nu mai existe lacomie, ura si intoleranta!

Sa luptam pentru o lume a ratiunii
O lume in care stiinta
Si progresul vor duce la fericirea tuturor oamenilor

Soldati, in numele democratiei, sa ne unim!

Final speech in The Great Dictator discurs motivational in romana lyrics ♪ tiktok clean Letra de la canción Final speech in The Great Dictator discurs motivational in romana ♪ Versuri Final speech in The Great Dictator discurs motivational in romana

Vezi si alte versuri de la Charlie Chaplin:

Versuri Charlie Chaplin – Final speech in The Great Dictator